2024 - VOLUME 7

ISSUE 1, July

Paper Open Access

LA FORMATION NUMÉRIQUE À DISTANCE COMME INNOVATION MANAGÉRIALE : ESSAI DE DIAGNOSTIC DU PROGRAMME FORSA2022


Jihane BAKKALI ; Maître de conférence HDR

ABSTRACT: Our intention in this article is to draw up an assessment of the FORSA Program piloted by the Société Marocaine d'Ingénierie Touristique (SMIT) in terms of distance digital training, given that the latter has become commonplace since the outbreak of the Covid 19 pandemic, in both the private and public sectors. This will enable us to share SMIT's experience of this managerial innovation in the field of training, and therefore in the use of new information and communication technologies, while trying to grasp its impact on all stakeholders, both on the organization's operating mechanisms and on the learning and sharing of knowledge by learners.

Keywords:

distance training, digital training, stakeholders, managerial innovation, learning quality, learning organization, collective intelligence, IT security, new information and communication technologies

Published: JULY 2024

Paper Open Access

WOMAN’S WRITING IN MOROCCO: REACTION OR CREATION?


Saloua HMAMOUCHI1, Ibrahim BOUMAZZOU2

Abstract: The diversity and multitude of women's literary production in Morocco clearly demonstrate the evolution of this writing not only in the Maghreb but also worldwide. It breaks away from traditions and reflects a growing awareness of a distinct writing style, even though there are still unexplored areas. The stakes of this literature represent a field of reflection inspired by the instruction of a marked literary value. Analyzing this theme in various articles allows for the identification of some main issues in this literature: positioning itself at the forefront of literature by placing the cause of women at the heart of their productions, expressing themselves through writing in a language that has proven to be more liberated and daring than writing in Arabic, without fearing parental constraints. This literature gives significant space to desire as well as the expression of suffering. It portrays the experiences and emotions of women in a way that challenges societal norms and empowers them to assert their voice and identity in their literary creations. The focus on issues related to women's lives and their struggle for empowerment and recognition has led to a thriving and vibrant literary scene that continues to gain recognition and appreciation both locally and internationally.

Keywords:Women’s literature, Issues, Awareness, Refusal, Desire, Suffering

Published: July 2024

Paper Open Access

Integration of information and communication technologies in the training of nurses and health technicians in the Marrakech-Safi region of Morocco


Hicham Mejdouli1,2*, Abderrahmane Bouamri3, Fatima Ezzahra Madihi2, Nadia Ouzennou2

Abstract: Information and Communication Technologies (ICT) are invading Moroccan society, including the field of education. The benefits of integrating ICT into teaching are now indisputable. This study aims to explore the current state of integration of these technologies by teachers and students at the Higher Institute of Nursing and Technical Health Professions in Marrakech, as well as the factors influencing this integration. The data was collected between March and July 2019 using two questionnaires, the first of which was sent via Google Forms to all permanent teachers at the Marrakech institute and its annexes in Safi and Essaouira, while the second was self-administered to a sample of 548 students representing the three institutes. Taken together, the results of this research show that the pedagogical use of ICT in the training of nurses and health technicians in Morocco is limited. The lack of technological infrastructure, the lack of training for teachers and students in the pedagogical use of ICT and the absence of an institutional policy for integrating ICT are the main factors explaining this rudimentary use. Decision-makers are called upon to take account of the main constraints highlighted in this research in order to integrate the digital era into the training of nurses and healthcare technicians on a more solid footing.

Keywords:Information and communication technologies, Educational integration, Training, Nurses, Morocco

Published: July 2024

Paper Open Access

La Gouvernance Durable des Communautés Côtières de Pêche au Maroc : Un Levier pour Renforcer la Résilience face aux Changements Climatiques


Sanae Ouaaziz, Thami Daiboune

Abstract: Cette étude explore l'impact de la gouvernance durable sur la résilience des communautés côtières de pêche au Maroc face aux défis imposés par les changements climatiques. Elle propose un modèle conceptuel reliant les pratiques de gouvernance aux mécanismes de résilience au sein de ces communautés, soulignant l'importance de l'inclusion et de la transparence dans les processus décisionnels. À travers une approche mixte, ce travail vise à évaluer comment ces pratiques de gouvernance peuvent améliorer la gestion durable des ressources halieutiques et renforcer la résilience communautaire.

Keywords:Changement climatique, Gouvernance durable, Résilience, Communautés côtières, Secteur de la pêche, développement durable.

Published: July 2024

Paper Open Access

Sustainable Governance and Resilience Enhancement in Coastal Fishing Communities Amid Climate Change


Sanae OUAAZIZ & Thami DAIBOUN

Abstract: This research examines how sustainable governance influences the resilience of coastal fishing communities against the impacts of climate change case: Morocco. Employing a mixed-methods approach, the study synthesizes existing literature on governance and resilience, proposes a conceptual model linking governance practices to resilience mechanisms within coastal communities, and validates this model through Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM). Results indicate that enhanced governance practices significantly improve community participation, decision-making transparency, and the sustainable management of fishery resources, thereby boosting resilience to climate impacts.

Keywords:Climate Change, Sustainable Governance, Resilience, Coastal Communities, Fishing Sector, Morocco

Published: July 2024

Paper Open Access

Le transfert du culturel dans la traduction française de "Les fils de la Médina" et "La belle du Caire" de Naguib Mahfouz - Etude statistique, analytique et critique


Fatima Chayab1*, Younès Ez-zouaine2

Abstract: Les textes littéraires portent, dans leurs plis, une lourde charge culturelle à laquelle le traducteur doit être attentif au moment de la traduction. Pour cette raison, nous nous intéressons ici à la problématique du transfert du culturel comme l’un des grands obstacles traductionnels. Les théoriciens Georges Mounin et Jean-René Ladmiral, entre autres, ont accordé une grande attention à ce sujet qui suscite, par son importance, plus d’intérêt aujourd’hui. C’est ainsi que notre étude vise la traduction en langue française de deux œuvres de Naguib Mahfouz. Notre objectif a été de bien comprendre les difficultés et l’importance du transfert du culturel par une étude statistique, et d’essayer, grâce à une étude analytique et critique, de dévoiler les stratégies et les procédés employés par les traducteurs afin de déterminer dans quelle mesure ont-ils réalisé un bon transfert du culturel ? Les résultats nous ont donné la possibilité de mettre en évidence la position de chaque traducteur qui oscille entre stratégies de domestication et d’exotisation, afin de repousser l’hypothèse selon laquelle le fossé culturel est irréductible. Ce sont, enfin, les choix équilibrés des traducteurs qui peuvent réussir à surmonter les obstacles culturels et garantissant ainsi le développement et la diversité culturelle.

Keywords:Analyse critique, domestication, exotisation, procédés, analyse statistique, Naguib Mahfouz, stratégies, traduction, transfert du culturel

Published: July 2024

Paper Open Access

Pratiques RH innovantes et performance organisationnelle des TPE/PME, quelles contributions ?


BENNANI RYM, DEBBAGH BOUCHRA

Abstract: Une lecture critique de la littérature académique montre que la relation entre la gestion des ressources humaines (GRH) et l’efficacité de la firme constitue un phénomène encore méconnu. On qualifie même cette relation de véritable « boîte noire ». Loin de prétendre clore ce débat, cet article propose une démarche originale qui représente un intrant additionnel permettant une meilleure compréhension de ce phénomène. Même s’il existe plusieurs théories tentant d’expliquer cette relation, c’est l’approche universaliste des ressources humaines qui sera retenue. Utilisant une démarche méthodologique exclusivement qualitative, cette recherche démontre les effets positifs que peut engendrer l’utilisation de certaines pratiques innovantes de GRH sur la performance des TPE/PME au Maroc.

Keywords:Ressources humaines, Innovation, Pratiques ressources humaines innovantes, Performance, TPE/PME

Published: July 2024

Paper Open Access

Towards a Financial information system model using Computation Independent Model


Kenza MBARKI1,*, Laila BENNIS1

Abstract: Model Driven Engineering (MDE) and Financial Information System (FIS) are traditionally distinct fields, with MDE focusing on models as primary engineering artifacts and financial systems on managing financial data. However, innovative studies have bridged these fields by applying MDE principles to financial systems, enhancing their robustness and efficiency. This paper leverages the Computation Independent Model (CIM) from the Model Driven Architecture (MDA) framework to develop a financial information system model tailored to financial management needs. This approach aims to improve the accuracy, efficiency, and compliance of financial systems, crucial for business success in a dynamic financial landscape. The adaptability of CIM allows financial systems to evolve with minimal re-development, ensuring regulatory compliance and operational continuity.

Keywords:Financial Information System, Finance, Model Driven Engineering, Computation Independent Model

Published: July 2024

Paper Open Access

Etude comparative sur les causes de dégradation de la forêt Maamora et la forêt Izarène, Maroc


Elmassmari Fatima-Zahra 1*, Daiboun Thami 1

Abstract: Les deux forêts Maamora et Izarène au Maroc représentent deux étendues nationales qui jouent un rôle socio-économique et écologique très important. Cependant, ces deux structures subissent une déforestation causée par de multiples facteurs, certains humains et d’autres naturels. L’objectif de notre travail consiste à inventorier les causes derrière cette dégradation. Pour réaliser ce travail, nous avons eu recours à un questionnaire composé de 13 items en liaison avec la dégradation et la surexploitation de ces deux forêts. Les résultats de cette enquête montrent une différence significative entre les types et les combinaisons de ces types de dégradation des deux forêts. En effet, les enquêtés de la forêt Maamora et ceux de la forêt d’Izarène confirment que la population qui habite la forêt participe activement à la dégradation, ainsi que les facteurs climatiques et les facteurs liés à la pollution qui sont les principales causes. Cependant, d’autres facteurs s’ajoutent ou combinent avec ces principaux facteurs pour menacer de façon plus difficile la gestion durable de la forêt. Devant cette situation, les responsables doivent instaurer des lois et des règlements stricts pour sauver ces deux patrimoines nationaux.

Keywords:Forêt, Izarène, Dégradation, Maroc

Published: July 2024

Paper Open Access

Modélisation du Risque d'un Portefeuille d'Assurance-Crédit via l'Application de la Simulation de Monte Carlo


Youssef Diouri, Jamal Zahi

Abstract: L'assurance constitue un pilier majeur de l'économie en fournissant une protection contre les événements imprévus, permettant ainsi aux individus et aux entreprises de se prémunir contre des pertes financières potentiellement dévastatrices. Cette étude se concentre sur le produit d'assurance-crédit immobilier, qui garantit les banques contre les défauts de paiement de leurs clients à la suite du risque de décès. Ce type d'assurance garantit des montants importants, exposant ainsi l'assureur à des risques considérables, notamment en cas de variation du ratio de sinistralité. Par conséquent, l'objectif principal de cette recherche est d'évaluer avec précision le risque actuariel associé au portefeuille d'assurance-crédit immobilier afin de préserver sa viabilité financière. Dans le cadre de cette étude, nous nous focalisons sur la modélisation du nombre de sinistres annuels et de la charge financière qui en découle, en utilisant diverses lois de modélisation statistique pour quantifier le risque global auquel l'assureur pourrait être confronté, et anticiper ainsi ses engagements envers les assurés grâce à l'application de la simulation de Monte Carlo, reconnue comme l'une des méthodes les plus efficaces pour résoudre des problèmes numériques complexes. Par conséquent, nous proposons un modèle de quantification des risques, qui représente un outil de prise de décision essentiel pour les compagnies d'assurance.

Keywords:Monte Carlo, Loi Normale, Loi de Poisson, Engagement, Portefeuille, Mutualisation, Assurance Crédit

Published: September 2024

Paper Open Access

Mapping consumer behavior: A literature review of geomarketing research


Nouha Ben Aissa, Mahmoud Belamhitou, Asmaa Reklaoui

Abstract: Faced with fierce international competition and ongoing technological innovations, companies are constantly looking for tools to help them make decisions and optimize costs, to ensure their commercial attractiveness. Geomarketing is emerging as a powerful tool in marketing analysis, enabling companies to consider the demographic and socio-economic aspects of consumer behavior in space. The aim of this approach is to guarantee customer satisfaction, thereby strengthening the commercial appeal of companies. Through the analysis of geospatial data, using tools such as geographic information systems (GIS) for the processing of geographic and behavioral data collected, geomarketing offers a better understanding of consumer behavior and geolocalizes potential markets, hence the interest of this research. Using a systematic review methodology, this work highlights emerging trends in the literature. The theoretical results show that the successful integration of the geographical dimension into marketing analysis, thanks to new technologies of GIS, can influence consumer behavior and identify new business opportunities. To carry out this analysis, we will explore the concept of geomarketing, its origins and evolution. We will also analyze the factors influencing consumer behavior and the role of the geographical dimension in the expansion of economic markets. Finally, we will examine the contribution of geomarketing in addressing the conative dimension.

Keywords:Geomarketing, Consumer Behavior, Commercial attractiveness, Geographic information system, Customer satisfaction

Published: September 2024

Paper Open Access

Le traitement (éco) sociolinguistique des pratiques langagières : quelle méthodologie adopter ?


Baaziz Ilham, ElAmrani Hafida, Fallous Ali

Abstract: This article follows in the wake of research in contact sociolinguistics. We propose an innovative ecolinguistic approach to analyze language practices within the Amazigh community of Guerrouane. This study examines linguistic dynamics by considering, on the one hand, environmental, social, and cultural influences; and on the other hand, the crucial role played by the Umwelt of the Amazigh speaker in understanding the use made of the languages present in the rural community of Ait Yaazem. This contribution is intended to be an attempt to open new paradigms, ecological, linguistic, and sociological, to apprehend the language practices of the autochthonous Amazigh speaker in the Guerrouane tribes of Ait Yaazem. The question that thus arises is how to treat this problem empirically and what methodology to adopt? Will the qualitative approach be sufficient to apprehend these practices in a holistic way? This contribution will discuss the methodological choice that will allow us to answer the questions of this research; and will thus propose a practical methodological guide that could be adopted in the eco-sociolinguistic treatment of language practices in pluridialectal situations.

Keywords:Methodology, Language practices, Triangulating data, Epistemological paradigm

Published: September 2024

Paper Open Access

La double Formation des jeunes footballeurs pour une réussite sportive et scolaire : Cas de l'Académie Mohammed VI


Douifi Yahya, El Batoule Baryala

Abstract: Le sport est devenu un secteur économique à part entière. Le football, comme sport le plus populaire, représente un poids important et occupe une place considérable sur le plan économique. L’économie marchande et le football manifestent des intérêts ainsi il est devenu l'objet d'enjeux financiers considérables. Par conséquent, les chercheurs scientifiques, les enseignants, les dirigeants ou les managers, les entraîneurs, ainsi que les responsables se voient tous contrains d’adhérer à une politique de développement du secteur sportif et surtout du football marocain dans toutes ses dimensions, sociales, économiques, hygiéniques et éducatives afin de garantir un avenir meilleur pour le sport national. Dans ce papier, notre intérêt est porté sur les premiers producteurs de spectacle à savoir jeunes joueurs de football et en particulier la double formation sport-études via le cas de l’académie Mohamed VI de Football (AMF), qui représente une plateforme étendue, mise en place, afin de former les jeunes talents dans leurs disciplines sportives tout en leur garantissant de suivre des études dans les meilleures conditions. L’objet de notre recherche est de soulever des questions et d’y apporter quelques réponses au travers l’analyse d’un questionnaire relatif au thème de la double formation des jeunes footballeurs pour une réussite à la fois sportive et scolaire afin d’identifier les dysfonctionnements du secteur sportif au niveau de la formation des jeunes footballeurs et tenter d’y remédier.

Keywords:Académie Mohammed VI, Formation, Jeunes footballeurs, Réussite sportive et scolaire, Sport de haut niveau

Published: September 2024

Paper Open Access

The impact of environmental taxation in achieving sustainable development in Morocco: the case of environmental protection


Lahcen ETTAHIRI, Lotfi BENAZZOU

Abstract: This study aims to highlight the role of environmental taxation in protecting the environment from pollution, as the environment is faced with the threat of pollution which prompts countries to seek ways of mitigating its negative effects through the application of prevention or control tools and methods, and the most important result of our study is that environmental taxes are a powerful incentive to innovation if they are better selected, and they also improve competitiveness to have low-emission alternatives, and that the use of environmental taxes is preferable to the application of regulatory tools in terms of cost. In order to carry out this study, this research follows the positivist paradigm by using an exploratory approach based on documentary analysis. Data will be collected from primary and secondary sources.

Keywords:Ecotax, Environmental taxation, Environmental protection, Pigouvian taxation, Sustainable development

Published: September 2024

Paper Open Access

Condom use among Moroccan women of childbearing age


Nezha Nacer, Nadia Ouzennou, Jaouad Chouikh, Samia Rkha

Abstract: Assess factors associated with condom use among women of childbearing age in Morocco and to provide evidence for the implementation of education strategies aimed at preventing sexually transmitted infections and HIV is the objective of this study. A total of 1100 sexually active women of childbearing age were interviewed in the 20 health districts of Essaouira province, Morocco. Only 62.5% had heard of condoms, and 115 women (10.5%) had used them in the 12 months preceding the survey. Significant factors associated with condom use were marital status, healthcare decision-making, place of residence, and condom knowledge. More educational interventions are needed to improve condom knowledge and promotion, particularly among rural women who are less autonomous in healthcare decision-making and those with no condom knowledge.

Keywords:Condom use, Sexually transmitted infections, HIV, Women of childbearing age, Morocco

Published: September 2024

Paper Open Access

Development models: a review of literature analysis


TAHA BARAZOUK, MOHAMED NABOUK

Abstract: The concept of development, with its multiple economic, social and environmental facets, has been at the heart of global concerns for centuries. As human societies have changed, our understanding of development and the models that underpin it have followed a complex and dynamic path. This paper adopts the library research method of literature review. The Web of Science and Scopus databases are used to search for and examine studies on the subject of development. In the same vein, this work describes the theoretical evolution of economic and social development models over time, from the beginnings of economic thought to sustainable development.

Keywords:Development, Development models, Developing countries, Economic development, Environmental, Literature review, Social

Published: September 2024

Paper Open Access

Développement Durable des compétences numériques : Défis et perspectives


Fadwa AMMARI, Abdelaziz BOUMAHDI

Abstract: A cette ère effrénée du numérique, où les technologies émergentes envahissent tous les secteurs, la recherche scientifique est confrontée à des défis sans précédent. Cette évolution constante des technologies a ouvert le débat sur le développement des compétences numériques appropriées à cet environnement dans le souci de garantir une sécurité des données partagées et une qualité globale de ce milieu numérique. Dans le contexte des sciences d'éducation et de la formation, la présente recherche porte sur un phénomène d'actualité : l'amélioration continue des compétences de sécurité numérique en recherche scientifique. Le cadre de référence retenu pour la recherche est structuré autour des outils et des facteurs du développement durable de ces compétences numériques. Afin d’atteindre l’objectif souhaité de cette recherche, le choix de la démarche a été opté pour le mode quantitatif à travers un questionnaire auprès d’un échantillon non probabiliste raisonné de 75 chercheurs. L'analyse des résultats confirme l’apport bénéfique de l'usage de la technologie en recherche scientifique, en l'occurrence le développement des compétences numériques liées à la sécurité lors de l'utilisation de chaque outil numérique. D’où l’existence d’un lien entre l’usage du numérique et la performance durable des chercheurs en sécurité de l'information dans un environnement numérique de qualité.

Keywords:Compétence numérique, Développement durable, Sécurité, Outils

Published: September 2024

Paper Open Access

La fiscalité locale un levier pour le développement territorial


EL HANI Zahira, TAACHA El Hassan

Abstract: Le Maroc s’est engagé durant ces dernières décennies dans un processus de réformes destiné à promouvoir la place des collectivités territoriales en tant qu’un acteur primordial de développement local, en élargissant leur marge de compétence, et en modernisant et améliorant leurs mode d’intervention. Dans cette optique, la réforme du système fiscal local apparait clairement comme une nécessité afin d’accompagner efficacement le processus de la décentralisation pour contribuer à l’édification d’un Etat démocratique. L’objectif de cet article est de mettre en relief le rôle de la fiscalité territoriale et son impact sur le développement local. A cet égard, lors de notre contribution, une analyse critique de la fiscalité territoriale à travers des données chiffrées est effectuée. Les chiffres montrent de toute évidence que les CT restent très tributaires sur le plan fiscal des transferts financiers octroyés par l’Etat, ce qui constitue un obstacle pour la réussite de l’équation « développement territorial et fiscalité locale ».

Keywords:Compétence numérique, Développement durable, Sécurité, Outils

Published: September 2024

Paper Open Access

Panorama théorique de la Gouvernance du Sport


Khadija MALIKI, Fairouz NAJI

Abstract: L’histoire de la gouvernance du sport a évolué au fil du temps. Elle fait référence aux différentes phases que le sport a traversées, telles que la manière dont le sport a été organisé, réglementé et administré. Elle rassemble les structures, les politiques, les règles et les institutions qui supervisent et dirigent les activités sportives à différentes échelles : locales, nationales ou internationales. L’objectif de cet article est d’apporter une contribution théorique à la gouvernance du sport. Il s'interroge d’une part sur l’histoire et l’émergence de la gouvernance ainsi que sur les différentes définitions de ce concept, promoteur de recherches en management et gestion. D'autre part, nous mettons l'accent sur la gouvernance du sport, puis nous aborderons les défis et les principes de cette dernière.

Keywords:Gestion, Management, Sport, Gouvernance, Gouvernance du Sport

Published: September 2024

Paper Open Access

L’impact de la résilience sur la performance de la Supply Chain en cas de crise


EL AMRANI TAHA, ABDELHAY BENABDELHADI

Abstract: The environment and the market for all businesses is unstable. This instability negatively impacts the yield and performance of companies, resilience is a strategic lever of resistance and recovery for improving the performance of companies in the event of a crisis. In this communication resilience and exit from crisis I form a literature review on resilience as a key element for crisis management in the dimension of recovery and resistance. Also, how resilience impacts the performance of the Supply Chain in the event of a crisis.

Keywords: Vulnerability, Crisis, Resilience, Supply Chain

Published: September 2024

Paper Open Access

La digitalisation et l’ingénierie de la decision administrative: Pilier de la réussite du Registre Social Unifie au Maroc


FADWA CHATIT, MHAMED HAMICHE, NIZAR BEN KASMIA

Abstract: Dans le contexte marocain actuel de la digitalisation de la couverture sociale et de l’évolution rapide des technologies de l’information, l’ingénierie de decision administrative joue un rôle essentiel en orientant la mise en place de Registre Social Unifié (RSU). Ce domaine de l’administration électronique a transformé profondément la gestion publique, en optimisant les processus, en améliorant la transparence et l’efficacité, en assurant que les prestations sociales parviennent efficacement aux bénéficiaires dans le besoin. L’ingénierie de decision administrative et l’alliance de la loi 72-18 qui porte sur la généralisation de la protection sociale, favorise un environnement propice à l’extension de la protection sociale au Maroc, renforçant ainsi l’Etat social au faveur de gouvernement, les employeurs et les citoyens. L’ingénierie de decision administrative, appuyée par la digitalisation, joue un rôle central dans la concrétisation réussie de cette loi, s’appuyant toujours sur les outils technologiques pour élaborer des stratégies, gérer efficacement les ressources et garantir une mise en œuvre efficiente, et l’efficacité de la gestion des programmes de protection sociale.

Keywords:Administration électronique, La digitalisation, L’Etat social, L’ingénierie de la décision, Registre social unifié

Published: September 2024

Paper Open Access

La double Formation des jeunes footballeurs pour une réussite sportive et scolaire : Cas de l'Académie Mohammed VI


Douifi Yahya, El Batoule Baryala

Abstract: Le sport est devenu un secteur économique à part entière. Le football, comme sport le plus populaire, représente un poids important et occupe une place considérable sur le plan économique. L’économie marchande et le football manifestent des intérêts ainsi il est devenu l'objet d'enjeux financiers considérables. Par conséquent, les chercheurs scientifiques, les enseignants, les dirigeants ou les managers, les entraîneurs, ainsi que les responsables se voient tous contrains d’adhérer à une politique de développement du secteur sportif et surtout du football marocain dans toutes ses dimensions, sociales, économiques, hygiéniques et éducatives afin de garantir un avenir meilleur pour le sport national. Dans ce papier, notre intérêt est porté sur les premiers producteurs de spectacle à savoir jeunes joueurs de football et en particulier la double formation sport-études via le cas de l’académie Mohamed VI de Football (AMF), qui représente une plateforme étendue, mise en place, afin de former les jeunes talents dans leurs disciplines sportives tout en leur garantissant de suivre des études dans les meilleures conditions. L’objet de notre recherche est de soulever des questions et d’y apporter quelques réponses au travers l’analyse d’un questionnaire relatif au thème de la double formation des jeunes footballeurs pour une réussite à la fois sportive et scolaire afin d’identifier les dysfonctionnements du secteur sportif au niveau de la formation des jeunes footballeurs et tenter d’y remédier.

Keywords:Académie Mohammed VI, Formation, Jeunes footballeurs, Réussite sportive et scolaire, Sport de haut niveau

Published: September 2024

Paper Open Access

La réglementation des avancées technologiques au Maroc : Un pivot du développement


Sabae GUELDI, Mohammed Chakib HIMMICH

Abstract: La mise en place d'une réglementation visant à encadrer les avancées technologiques revêt une importance capitale pour concrétiser la vision de développement du Royaume. Ce sujet explore de quelle manière les lois et les normes peuvent influencer notre avenir technologique en encourageant des pratiques responsables, en attirant des investissements, en limitant les impacts négatifs sur l'écosystème, et en garantissant une utilisation éthique des innovations. En effet, la réglementation des avancées technologiques au Maroc s'est imposée comme un moteur puissant de la transformation numérique du pays, ouvrant ainsi la voie à un avenir prometteur. Dans cette perspective, une réglementation intelligente peut orienter l'innovation, protéger notre environnement précieux, et favoriser l'épanouissement de communautés où la technologie et la durabilité s’harmonisent parfaitement.

Keywords:Développement, Droit, Nouvelles technologies, Réglementation technologique, Transformation numérique

Published: September 2024

Paper Open Access

Leveraging Artificial Intelligence for a Transformed Insurance Landscape


Ghita Hajraoui, Ayyoub Saoudi, Kenza Hajraoui, Jamal Zahi

Abstract: The rise of Artificial Intelligence is revolutionizing the insurance industry, offering opportunities to optimize traditional processes and enhance customer experience. This article explores the various facets of AI utilization in the insurance sector, including optimized insurance underwriting, strengthened fraud detection, simplified claims management and personalized insurance pricing. Despite undeniable advantages, the adoption of AI also poses significant challenges, notably ethical considerations such as transparency and algorithmic bias. Collaboration among industry stakeholders, experts, and regulators is essential to ensure responsible implementation of AI.

Keywords:Artificial Intelligence, Claims, Fraud Detection, Insurance, Optimization

Published: September 2024

Paper Open Access

Enhancement of Academic Programs and Student Guidance Based on Generative AI (GenAI) and Student Evaluations of Teaching (SETs)


Mohammed Ammari

Abstract: In the field of higher education, teachers face a major challenge of meeting student expectations. On the other hand, students are not always able to judge the merits of the methods of the courses provided. Student evaluations of teaching (SETs) are a technique frequently used internationally to assess the quality of teaching provided. In return, these evaluations can be used for the continuous improvement of these lessons and therefore, raise the level of students learning. In this article, we propose to analyze the outputs of Student Evaluations of Teaching (SETs) by using techniques relating to Generative AI (GenAI) and more precisely the multidimensional data analysis in order to improve academic programs quality as well as academic guidance by assisting students in choosing options that best suits their needs, preferences and talents. This undeniably results in a reduction in university attrition rates.

Keywords:Student Evaluations of Teaching (SETs), Higher education, Academic programs, Student guidance, Generative AI (GenAI), Multidimensional data analysis

Published: September 2024

Paper Open Access

Moroccan automotive companies and the crucial importance of customer integration for their operational performance


Raissouni Rajaa, Raissouni Mohammed Rabih, Samadi Sedki, Raissouni Kenza

Abstract: In a dynamic industrial context in Morocco, the automotive sector holds a predominant position in the national economy but faces intense global competition where operational performance is crucial. Thus, customer integration emerges as a major strategic imperative to maintain the competitiveness of Moroccan automotive companies. This integration, encompassing all interactions with customers throughout the product lifecycle, is a critical lever to optimize operational continuity and enhance service quality. This article closely examines the strategic importance of customer integration in this sector, analyzing its impact on business continuity and competitiveness while offering strategies and recommendations to strengthen customer engagement and optimize operational performance. The research methodology includes a literature review, implementation of research methods, data collection, statistical analysis of data, and writing and discussion of results, followed by a final synthesis.

Keywords:Automotive companies, Customer integration, Operational performance, Impact of customer integration on operational performance

Published: September 2024

Paper Open Access

Towards a Strategy-Based Instruction Approach to ELT in Morocco: Why and How


Ikram AMINE, Bani KOUMACHI

Abstract: Learning strategies encompass the techniques and approaches individuals use to achieve their learning goals. Research indicates that providing instruction on learning strategies can be particularly beneficial for less proficient language learners. Extensive research has also cataloged the learning strategies employed by students learning various second and foreign languages. This article discusses the current challenges in language learning strategy research that impact both foreign language learners and teachers. It delves into the definition of language learning strategies, their categorization, their recognition, the use of language learning strategies to foster learner autonomy within the Moroccan EFL context, and models for instructing language strategies. These five topics are explored through a review of previous research that sheds light on them while also suggesting areas that justify further investigation.

Keywords:Direct and indirect strategies, learner autonomy, models for instructing language strategies, second or foreign language, strategy-based instruction

Published: September 2024

Paper Open Access

Numérique, créativité et performance académiques : quels enjeux d’harmonisation pour les établissements d’enseignement supérieur au Maroc ?


Amal SALLAKI, Youssef NAIT BELAID

Abstract: This article explores the educational synergy between digital and cultural harmonization, with a focus on their contribution to creativity and academic performance. It highlights the significant transformation brought about by the integration of digital technology in education, offering vast possibilities for rethinking pedagogical approaches and creating learning environments suited for the 21st century. The article aims to demonstrate how the seamless integration of digital technologies within the cultural context of education can foster the development of creative skills in students and enhance their academic outcomes. It emphasizes the crucial role of digital tools in stimulating student creativity, promoting collaborative learning, and reinforcing skills. Furthermore, digital tools enable personalized and effective learning, provide new opportunities for communication and collaboration among teachers and students, and pave the way for learner-centered education. Despite the challenges involved, the integration of digital technology in education promises a dynamic and promising educational future.

Keywords:Numérique, créativité, performance académiques, harmonisation, établissements d’enseignement supérieur

Published: September 2024

Paper Open Access

The Resilience of the Supply Chain to Disruptions: Analysis of Preparedness by Industrial Companies in Morocco for Crises and Supply Interruptions


Raissouni Rajaa, Raissouni Mohammed Rabih, Samadi Sedki, Raissouni Kenza

Abstract: Resilience and the efficiency of the supply chain are critical for the competitiveness of Moroccan businesses. However, these enterprises are encountering escalating disruptions that threaten the smoothness of their operations. Supply chain interruptions are particularly concerning, capable of paralyzing activities and jeopardizing the longevity of businesses. This article focuses on the preparedness and response of companies in Morocco to these crises, emphasizing supply interruptions in an interconnected and globalized context. The analysis examines the practices, strategies, and preparations used to address these challenges, underscoring the increasing necessity of supply chain resilience. The article is based on the theoretical foundations of supply chain resilience, presenting a conceptual model and detailing the research methodology. In conclusion, the obtained results are presented and analysed, providing an overview of the strategies implemented by companies in Morocco to ensure the continuity of their operations.

Keywords:Crises, Industrial Companies, Resilience, Supply Chain, Supply Interruptions

Published: September 2024

Paper Open Access

Impact of Innovation on Contemporary Human Resource Management: A Theoretical Exploration


MHENNA Naoual

Abstract: This study explores the repercussions of innovation in the field of human resource management (HRM). The study revolves around a thorough theoretical exploration, aiming to unveil the nuances of innovation in HRM and understand its influence on contemporary human resource management. Emphasis is placed on aspects such as operational efficiency, employee satisfaction, and talent retention. The ultimate goal is to provide informed perspectives that will guide HR practitioners towards cutting-edge and resilient practices, tailored to the challenges of an ever-evolving professional environment.

Keywords:Innovation, Human Resource Management, Contemporary Management, Operational Efficiency, Employee Satisfaction, Talent Retention

Published: September 2024

Paper Open Access

Preparation - Factors Affecting Indigenous Languages: Colonization and Attitudes


Amal Tadili, Koumachi Bani Koumachi

Abstract: In our research, we conducted a comprehensive literature review to analyze the factors influencing indigenous languages, primarily focusing on the repercussions of colonization on aboriginal languages. Colonization, as evidenced by Sayedayn [1], operates by discouraging linguistic diversity and weakening indigenous languages in an attempt to assert supremacy. Furthermore, our investigation delved into the socio-psychological factor of language attitudes. We explored the impact of negative attitudes on language maintenance, underscoring the critical role of positive attitudes in preserving indigenous languages.

Keywords:Indigenous languages, Factors, Colonization, Prestige, Pride, Attitudes, Endangerment

Published: September 2024

Paper Open Access

Analyzing VaR: The Case for Wavelet Methods in the Moroccan Food Industry


LAABIDI Khalid, EL AALLAOUI Mohamed

Abstract: The quantification of credit portfolio losses using the wavelet approach offers an innovative methodology for assessing the financial risks associated with credit. This approach uses advanced mathematical techniques to analyse temporal fluctuations in credit data. In terms of quantifying losses, the wavelet approach allows the decomposition of loss time series into different time scales. This makes it possible to identify short- and long-term trends as well as irregular variations. By analysing these scales, analysts can better understand the dynamics of credit losses and identify the underlying factors that contribute to fluctuations. To quantify credit portfolio losses, the cumulative loss function is approximated by a finite combination of wavelet basis functions by computing the coefficients of the wavelet approximation (WA). Wavelet approximation is an accurate, robust and fast method that enables VaR to be estimated much more quickly than with other loss quantification methods, such as the Monte Carlo MC method.

Keywords:Wavelet in Finance, Portfolio Management, Computational Finance, The Harmonic Approach, Credit Risk, Value at Risk, Risk Measures

Published: September 2024

Paper Open Access

La situation de la traduction au Maroc : de la stagnation au dynamisme


Fatima Chayab, Younès Ez-zouaine

Abstract: Que la traduction soit utile, ce n’est pas nouveau. Mais pour qu’elle soit ainsi, elle a besoin qu’on la pratique. Ce sont les institutions de traduction, les éditeurs et les traducteurs qui la revitalisent, en traduisant et en publiant des textes de catégories et de langues différentes et variées. Les traductions vont de pair au développement des nations. Tant qu’il y a activité traduisante il y aura enrichissement des langues et épanouissement des sociétés. Les communautés fermées ont une faible viralité. L’isolement n’est pas un caractère humain. Quel que soit le milieu de vie, l’individu est continuellement inscrit dans une relation communicationnelle et un processus d’échange avec l’Autre et donc de traduction. La présente contribution ne s’engage pas à étudier l’acte traductif, mais d’offrir un état des lieux et une idée générale de la situation de la traduction au Maroc, et de voir comment cette activité a connu un tournant important, ces dernières années, dans notre pays ? Il est à noter que notre approche est quantitative basée sur les données de la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud à Casablanca, afin de donner une image claire de la réalité de la traduction et des traducteurs au Maroc et de montrer le dynamisme que connait ce secteur.

Keywords: Situation de la traduction, Maroc, Éditeurs, Traducteurs, Livres traduits

Published: September 2024

Paper Open Access

Preparation - Protéger le consommateur dans un contrat de crédit immobilier


Naoual Baalia, Hafsa Nabilb, Sara Doumar, Mustapha Ouhannoua,

Abstract: La loi 31-08 vise à protéger les consommateurs dans les contrats de crédit immobilier en établissant un équilibre contractuel et en identifiant les clauses abusives. Les obligations de bonne foi et d'information incombent aux fournisseurs de crédit, avec le droit à la rétraction pour les consommateurs. Le juge peut annuler les clauses abusives et imposer des astreintes, préservant ainsi l'intégrité du contrat tout en protégeant les consommateurs, le processus d'exécution d'un contrat de crédit immobilier peut rencontrer des difficultés pour l'emprunteur, que ce soit en raison des situations imprévues ou de changements dans sa situation financière. La loi prévoit des mesures pour protéger le consommateur dans ces situations, notamment la possibilité de renégocier le contrat, de rembourser par anticipation, et d’utiliser des modes alternatifs pour trancher les litiges comme la médiation.

Keywords: protection du consommateur, contrat de crédit immobilier, les clauses abusives, médiation, établissement de crédit.

Published: September 2024

Paper Open Access

VERS UNE POLITIQUE AQUACOLE DURABLE AU SERVICE DE L’ÉCONOMIE BLEUE AU MAROC


ER-ROUSSE Omar, QAFAS Ahlam, EL ACHABI Maryem, ZARROUK Imane

Abstract: Les conventions internationales sur le droit de la mer et les obligations en matière de gestion des ressources marines vivantes sont assez récentes (Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, Montego Bay, 1982). Actuellement, nous constatons que les pays en développement sont fournisseurs de poissons, crustacés, mollusques et algues aux pays développés, ce qui a un impact sur leur plan socio-économique. Les conventions et textes réglementaires en vigueur (internationaux, régionaux et nationaux) associent l'aquaculture au développement durable, selon une approche socio-économique des activités aquacoles citées au Maroc. Le défi pour le secteur de l'aquaculture est de construire une économie bleue économiquement efficace, socialement inclusive et respectueuse de l'environnement. La stratégie de développement du secteur aquacole marocain vise à développer des trajectoires de changement écologique suivant les lignes directrices des Nations Unies pour la Décennie des sciences océaniques pour le développement durable (2021-2030). La Décennie de l'océanographie pour le développement durable est une décennie de croissance de l'économie bleue avec ses trois piliers de durabilité: environnemental, économique et social. Lorsqu'on parle de développement durable, il est important de comprendre les similitudes entre les économies bleue et océanique afin de promulguer des politiques publiques respectueuses de l'environnement et inclusives contre le changement climatique.

Keywords: Économie bleue, Développement durable, Gestion des ressources marines, Impact socio-économique, Aquaculture, Changement climatique, Inclusion sociale, Textes réglementaires, Stratégie de développement, Décennie des sciences océaniques.

Published: September 2024

Paper Open Access

L'effet d'un programme d’éducation thérapeutique parentale sur la flexibilité psychologique appliquée aux parents d'enfants avec TSA : Etude de groupe des parents


Ibrahim Chafai, Khadija Ouadi

Abstract: The main objective of our therapeutic education program (TEP) is to reduce the psychological challenges that the parents of an autistic child face due to communication and social interaction deficits in a medical-psychological center ــ either on a permanent or on an outpatient basis. This study is founded on information collection through the educational assessment completed by parents, as well as on the psychological flexibility questionnaire that was distributed to them. A TEP was developed based on theoretical models associated with the third wave of cognitive-behavioral therapy. The preliminary steps have been taken. Then, the program was implemented in 14 two-hour closed sessions with 17 people (parents) who were divided into two groups. The “Tuesday” group was for those who perennially have a child at the center (10parents), while the “Thursday” group included those who have a child in an outpatient clinic (7parents). After carrying out post-measurements, the results showed an improvement in the average scores of the parents in terms of the psychological flexibility assessment scale, with great satisfaction with the program.

Keywords: Autism spectrum disorder; therapeutic parental education program; psychological flexibility .

Published: September 2024

Paper Open Access

Transformational leadership and performance in the renewable energy sector: analysis essay


Hanaa Elmastini, Nabil Abdessamad

Abstract: This paper investigates the crucial importance that transformational leadership plays in driving performance within the sector of renewable energy. Based on an in-depth analysis, it explores how this dynamic leadership style can inspire innovation, mobilise teams, and create a favourable conditions for sustainable forms of energy to be implemented. It demonstrates how transformational leadership can contribute to operational efficiency, product or service quality, and stakeholder satisfaction within these organisations.

Keywords: Clean Energy, Leadership Styles, Organisational Performance, Project Success, Renewable Energy, Solar Energy, Transformational Leadership. .

Published: September 2024

Paper Open Access

The Investor's Dilemma: Balancing Social Preferences and Financial Returns in Sustainable Investments


EL BIJRI Nada ,MZARA Safae, BOUABD Fatima

Abstract: This article examines the intricate relationship between investors' social preferences and their pursuit of financial returns in the context of sustainable investments. By reviewing the existing literature, this paper aims to shed light on the motivations driving investors toward sustainable investments and the financial performance outcomes of these assets. It explores whether investors are primarily motivated by ethical considerations or by the expectation of superior financial returns. Additionally, the article discusses the challenges associated with integrating environmental, social, and governance (ESG) criteria into investment decisions and the evolution of the sustainable investment market.

Keywords: Sustainable Investments ESG Criteria Investor Motivation Ethical Investing Financial Returns .

Published: September 2024

Paper Open Access

L’humeur des investisseurs en présence de la religion : cas du Ramadan


EL BIJRI Nada, MZARA Safae, BOUABD Fatima

Abstract: Cette recherche examine l'influence de la religion sur l'humeur sociale et le comportement des investisseurs, en se concentrant sur le mois sacré du Ramadan. Observé par plus de 1,5 milliard de musulmans, le Ramadan est associé à une humeur positive accrue et à des interactions sociales intensifiées, conduisant à des comportements de troupeau plus marqués dans les pays majoritairement musulmans. Les analyses montrent des rendements boursiers plus élevés pendant cette période, dus à un optimisme et une solidarité accrus. Les résultats mettent en évidence l'importance de la religion comme modérateur de l'humeur sociale et de la prise de décision financière. Le Ramadan offre un cadre naturel pour observer ces effets, suggérant que l'humeur positive et les interactions sociales accrues favorisent les comportements de troupeau. Cette étude apporte une contribution essentielle à la finance comportementale, en soulignant le rôle central des facteurs religieux dans les dynamiques des marchés financiers.

Keywords: Religion Humeur sociale Comportment des investisseurs Rendements Boursiers .

Published: September 2024

Paper Open Access

Le Phénomène du Brain Drain: Théories, Déterminants et Solutions Pratiques


MZARA Safae, EL BIJRI Nada, BOUABD Fatima

Abstract: Dans un monde globalisé, la mobilité des compétences et des talents est devenue un enjeu majeur, en particulier pour les pays en développement. Cet article explore les principaux déterminants du Brain Drain et évalue les théories classiques et contemporaines pour comprendre ce phénomène. Les facteurs économiques, sociaux, politiques et académiques sont analysés pour expliquer pourquoi les individus hautement qualifiés quittent leur pays d'origine. Les théories classiques telles que celle du déséquilibre économique et du bien-être social sont comparées avec des approches contemporaines comme la migration circulaire et le Brain Gain. L'article propose également des recommandations pratiques pour atténuer les effets négatifs du Brain Drain et maximiser ses avantages potentiels, en mettant l'accent sur l'amélioration des conditions de vie et de travail, les incitations pour le retour des talents, la promotion de la migration circulaire, et le renforcement des liens avec les diasporas.

Keywords: Brain Drain Talent Migration Social Welfare Brain Gain Politiques d’Immigration.

Published: September 2024

Paper Open Access

Le Brain Gain: Déterminants Clés, Théories et Implications Pratiques


MZARA Safae, EL BIJRI Nada, BOUABD Fatima

Abstract: Le concept de Brain Gain a émergé comme un contrepoids positif au Brain Drain, mettant en avant les avantages du retour ou de la contribution à distance des professionnels qualifiés à leurs pays d'origine. Cet article examine les principaux déterminants du Brain Gain, y compris les facteurs économiques, sociaux, politiques et académiques. Il explore les théories classiques et contemporaines, telles que la théorie du capital humain, la migration circulaire et le rôle des diasporas, en fournissant une analyse complète de leur applicabilité et de leurs limites. Des suggestions politiques pratiques sont proposées pour maximiser les bénéfices du Brain Gain, y compris l'amélioration des conditions de vie et de travail, la création d'incitations pour le retour des talents, la promotion de la migration circulaire et le renforcement des liens avec les diasporas. L'article discute également des limites méthodologiques et suggère des directions pour des recherches futures, en soulignant la nécessité de stratégies globales et équilibrées pour maximiser les impacts positifs du Brain Gain. L'étude conclut en soulignant l'importance stratégique du Brain Gain pour le développement économique et technologique.

Keywords: Brain Drain Brain Gain Théorie du Capital Humain Mondialisation.

Published: September 2024

Paper Open Access

Integrating Transversal Skills into EFL Course Design: English Teachers’ Perceptions


Fatima-Zahra Zouali, Nassira Houat

Abstract: This study aims at exploring the perceptions of Moroccan teachers of English as a Foreign Language (EFL) regarding the strategies they use to incorporate critical thinking and problem-solving skills in their course design. A mixed approach was implemented to investigate the most effective strategies for developing the transversal skills being studied, the frequency of use of these strategies in English classes and the most effective skill for incorporating them. In addition to the relationships between these practices and factors such as teaching experience, number of workshops and teachers’ education level. Quantitative data was gathered via a web-based questionnaire that included questions related to 22 critical thinking and problem-solving strategies. A focus group was held for collecting qualitative data. The data were analysed via SPSS and QDA Miner software. Data analysis revealed that designing English courses for transversal skills development is essential for learners’ academic success. Teaching learners to evaluate evidence, consider different perspectives and defend their points of view will make them able to solve their own problems and face the challenges of the digital age.

Keywords: Transversal skills, Course design, Critical thinking, Problem-solving, EFL .

Published: September 2024